Roman aus Ägypten
Aus dem Arabischen von Christine Battermann
Kairo im Jahr 2023. Hinter den hohen Mauern, die die Luxuskolonie Utopia von der Aussenwelt abschotten, plagt die Jugendlichen die Langeweile. Nur die »Jagd« verschafft ihnen den ersehnten Nervenkitzel. Dabei dringen sie in die Elendsquartiere jenseits der Grenzen ein, töten einen der Anderen und bringen einen Körperteil als Trophäe zurück. Auch ein junger Mann und seine Freundin wollen diesen Kick erleben. Doch ihr Ausflug in die verwahrlosten Armenviertel Kairos erweist sich als gefährlicher denn erwartet. Enttarnt und verfolgt von hasserfüllten Bewohnern, werden sie ihrerseits zur Beute. Werden sie ihre Haut retten können?
180 Seiten, geb.

Sarmada
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Das Geschenk, das uns alle tötete
Wadi und die heilige Milada
Zin
Die Sandburg
Der Gedächnisbaum
Postkartenserie Kalligraphie
42 Grad كاتبة و كاتب
Die Bagdad-Uhr "arabisch"
Hakawati al-lail
Das Meer gehörte einst mir
Es gibt eine Auswahl
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Alias Mission (Arabisch)
Krieg oder Frieden
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Lisan Magazin 5
Das Gesicht der reizenden Witwe
Liebe hinter hohen Mauern -عشق وراء الأسوار العالية
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
die Sehnsucht der Schwalbe
Sains Hochzeit
Es war einmal ein glückliches Paar
Die geheime Mission des Kardinals
Kleine Träume
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Krawattenknoten
Frauen forum/Aegypten
Nachts unterm Jasmin
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Die Erde
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Die Feuerprobe
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Hüter der Tränen
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Meistererzählungen السقوط
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Ebenholz
Hannanacht
Bandarschah 

