Roman aus Ägypten
Aus dem Arabischen von Christine Battermann
Kairo im Jahr 2023. Hinter den hohen Mauern, die die Luxuskolonie Utopia von der Aussenwelt abschotten, plagt die Jugendlichen die Langeweile. Nur die »Jagd« verschafft ihnen den ersehnten Nervenkitzel. Dabei dringen sie in die Elendsquartiere jenseits der Grenzen ein, töten einen der Anderen und bringen einen Körperteil als Trophäe zurück. Auch ein junger Mann und seine Freundin wollen diesen Kick erleben. Doch ihr Ausflug in die verwahrlosten Armenviertel Kairos erweist sich als gefährlicher denn erwartet. Enttarnt und verfolgt von hasserfüllten Bewohnern, werden sie ihrerseits zur Beute. Werden sie ihre Haut retten können?
180 Seiten, geb.

Der Prophet-CD
Die Wohnung in Bab El-Louk
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Zeit der Feigen
sahlat alqalaq صلاة القلق
Dunkle Leuchten مصابيح معتمة
Adam und Mischmisch- Musikinstrumente آدم و مشمش -الآلات الموسيقية
Das Arabische Europa-Kontinentaldrift
Die Stille verschieben
Murabba wa laban مربى و لبن
kalimah fi alami al shaghir fi Manzilie
Die Republik der Träumer
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
der Stotterer المتلعثم
Learning Deutsch
Mezze Orientalische Vorspeisen zum Teilen
eine einsame Laterne فانوس أوحد
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Ich tauge nicht für die Liebe
Oh wie schön ist Fliegen
Lenfant courageux
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
Karnak Cafe
Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran
Krawattenknoten
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
Auf der Couch in Tunis
Schicksal Agadir
99 zerstreute Perlen
Arabisch für den Alltag
ein Tag mit Papa يوم مع بابا
Wie man in fünf Tagen Kurde wird كيف تصبح كرديا في خمسة أيام؟
Postkartenserie Kalligraphie
El-Motkan, A/D-D/A
akalet at-Turab أكلة التراب
DVD-Dhofar-Land des Weihrauches
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Eine Handvoll Datteln 

