Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Mustafa Zikri / Aegypten
Aus dem Arabischen von Abier Bushnaq
Ein Telefongespräch mit Jorge Luis Borges, ein Schuh, der mit dem Seifenwasser durchs Krankenhaus getragen wird, eine rätselhafte moderne Damentasche, eine Vision von der badenden Nofretete und eine fröhliche Krankenschwester … sind Fragmente im Irrgarten der Fantasie,… die arabische Entsprechung für »Alice in Wonderland«
64 Seiten, Brosch., TB

Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Sains Hochzeit
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Der Tunnel النفق في نهاية الضوء
Das Auge des Katers
Die Bäume streifen durch Alexandria
Wo? أين
Messauda
Hard Land الأرض الصلبة
Fikrun wa Fann 98
Die Welt der Frau D-E
Apricots Tomorro
Coltrane كولترين
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Tagebücher eines Krieges
Erste arabische Lesestücke A-D
Wurzeln schlagen
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Europa Erlesen: Beirut
Das kreischende Zahnmonster
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Das heulen der Wölfe
Frieden im Islam
Kairo im Ohr
Immer wenn der Mond aufgeht
Lenfant courageux
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Der verzweifelte Frühling
Lisan Magazin 9
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Das Notizbuch des Zeichners
Liliths Wiederkehr
Wo der Wind wohnt
Worte für die kalte Fremde
Nullnummer-arabisch
Muslimun wa Ahrar
Sophia oder Der Anfang aller Geschichten 
