Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Mustafa Zikri / Aegypten
Aus dem Arabischen von Abier Bushnaq
Ein Telefongespräch mit Jorge Luis Borges, ein Schuh, der mit dem Seifenwasser durchs Krankenhaus getragen wird, eine rätselhafte moderne Damentasche, eine Vision von der badenden Nofretete und eine fröhliche Krankenschwester … sind Fragmente im Irrgarten der Fantasie,… die arabische Entsprechung für »Alice in Wonderland«
64 Seiten, Brosch., TB

Fikrun wa Fann 93
Als das Kamel Bademeister war
Heidi - Arabisch
Karnak Cafe
Liliths Wiederkehr
Fikrun wa Fann 102
Die Bäume streifen durch Alexandria, الأشجار تمشي في الإسكندرية
Locanda Beer al-Watawiet لوكاندة بير الوطاويط
Al-Maqam 4
Laha Maraya
Diese Erde gehört mir nicht
Leib und Leben جسد و حياة
Das kreischende Zahnmonster
Das Rätsel der Glaskugel
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Das Gesicht der reizenden Witwe
die Mandelbäume sind verblutet
50 Jahre marokkanische migration
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Heidi-Arabisch
Die Reise des Granadiners
Sains Hochzeit
Arabischer Frühling
Die Engel von Sidi Moumen
Robert - und andere gereimte Geschichten
Lisan Magazin 5
Vogeltreppe zum Tellerrand
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Der Spiegel
Montauk/Arabisch
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus 
