Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Mustafa Zikri / Aegypten
Aus dem Arabischen von Abier Bushnaq
Ein Telefongespräch mit Jorge Luis Borges, ein Schuh, der mit dem Seifenwasser durchs Krankenhaus getragen wird, eine rätselhafte moderne Damentasche, eine Vision von der badenden Nofretete und eine fröhliche Krankenschwester … sind Fragmente im Irrgarten der Fantasie,… die arabische Entsprechung für »Alice in Wonderland«
64 Seiten, Brosch., TB

Warten
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Im Aufbruch
Tagebücher eines Krieges
die Farben الألوان
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Ich tauge nicht für die Liebe
Gott ist Liebe
Die Sandburg
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Der Spiegel
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Dass ich auf meine Art lebe
Ägyptisch-Arabisch Wort für Wort
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Das Gesicht der reizenden Witwe
Übers Meer-Poem mediterran
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Mit all meinen Gesichtern
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Ich komme auf Deutschland zu
mit zur Sonne blickenden Augen
Unser Körper الجسم
Die Trauer hat fünf Finger 
