Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Mustafa Zikri / Aegypten
Aus dem Arabischen von Abier Bushnaq
Ein Telefongespräch mit Jorge Luis Borges, ein Schuh, der mit dem Seifenwasser durchs Krankenhaus getragen wird, eine rätselhafte moderne Damentasche, eine Vision von der badenden Nofretete und eine fröhliche Krankenschwester … sind Fragmente im Irrgarten der Fantasie,… die arabische Entsprechung für »Alice in Wonderland«
64 Seiten, Brosch., TB

Choco Schock
Tell W.
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Das heulen der Wölfe
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Lisan Magazin 3
Hier wohnt die Stille
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Arabisch für den Alltag
Stadt der Hoffnung كفر ناحوم
Multiverse باهبل مكة 1945-2009
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Lenfant courageux
Heimatlos mit drei Heimaten
Fikrun wa Fann 102
Zahra kommt ins Viertel
Wo? أين
Stein der Oase
Die Feuerprobe
Lisan Magazin 7
Ich tauge nicht für die Liebe 
