Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel

Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel

Keine kleinen Geschichten

لو كانت الأرض جميلة لما كان الله في السماء

Es sind tatsächlich „keine kleinen Geschichten“, die Sana Mukarker-Schwippert in ihrem ersten Buch Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel erzählt. Hinter den kurzen, zweisprachigen Texten in Arabisch und Deutsch verbergen sich scharfsinnige
Beobachtungen von kurzen Begegnungen im Grossstadtalltag, von Heimat und ihrem Verlust, von Einsamkeit und menschlichem Miteinander.

Klug, subtil, einfühlsam und doch oft humorvoll, lässt Sana Mukarker-Schwippert prägnant in jedem kleinen
Text eine Welt entstehen, die Leserinnen und Leser immer wieder in ihren Bann zieht.