Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Keine kleinen Geschichten
لو كانت الأرض جميلة لما كان الله في السماء
Es sind tatsächlich „keine kleinen Geschichten“, die Sana Mukarker-Schwippert in ihrem ersten Buch Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel erzählt. Hinter den kurzen, zweisprachigen Texten in Arabisch und Deutsch verbergen sich scharfsinnige
Beobachtungen von kurzen Begegnungen im Grossstadtalltag, von Heimat und ihrem Verlust, von Einsamkeit und menschlichem Miteinander.
Klug, subtil, einfühlsam und doch oft humorvoll, lässt Sana Mukarker-Schwippert prägnant in jedem kleinen
Text eine Welt entstehen, die Leserinnen und Leser immer wieder in ihren Bann zieht.

Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Reiseführer Madrid-arabisch
Usrati, Der Löwe und die Maus
Die geheime Mission des Kardinals
Im Schatten der Gasse A-D
In meinem Bart versteckte Geschichten
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Der Araber von morgen-Band 2
Der Prophet-CD
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Geschwätz auf dem Nil A-D
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Out of Control- خارج السيطرة
Lebensgrosser Newsticker
Das kreischende Zahnmonster
Koran- Arabisch-Hafs (14 X 20 cm)
Dinge, die andere nicht sehen
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
METRO- Kairo underground
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Das Herz liebt alles Schöne
Stein der Oase
Arabisch für den Alltag
Heimatlos mit drei Heimaten
Alias Mission (Arabisch)
Übergangsritus
Deine Angst - Dein Paradies
Les 50 Noms de L amour A-F 

