Verlags Info:
أحبك، بابا
الكلمة الأخيرة بدت كرصاصة رحمة لم ترحمه، بل أردته ساقطا يبقبق غرقا في دمه. كان عليه، كرجل مواجهة جلاده: رجولته، مسؤوليته، أن يعود في ذلك الصباح من آب لأخذها، وإن كانت الحرب قد قبضت على القرية بكف من الحديد، وإن عشعشت الأسلحة أغصانها على أشجار التين وطارت الرصاصات بدل العصافير، كان لا بد له العودة، ذاكرته بيته أو خيمته، لأنه يعيش في مخيم، ولا بد له الإخضاع لقوانين الذاكرة، فالغد أمس تطاول على اليوم، ولا يمكن التحرر من سلطان الماضي، لأنه هويته

Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Deine Angst - Dein Paradies
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
Heidi هادية
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Messauda
Das gefrässige Buchmonster
Jasmin
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Cold War, Hot Autumn
Übers Meer-Poem mediterran
Und ich erinnere mich an das Meer
Siddharta سدهارتا
Papperlapapp Nr.19, Elektrizität
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Mein arabisches Tier-Alphabet
rot zu grün أحمر الى أخضر
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Der Spaziergang مشوار المشي 



