Verlags Info:
لا، هذه ليست حكايتي. إنها حكاية جدار قرر أن يختارَني شاهدا على ما يقول ويفعل […] لقد أعطاني الجدار صفاتي وألقابي كلها منذ بداية المشوار، في المخيم، على هامش المدينة، في السجن، وفي قلب امرأة أو على أطرافه
أنا صوت هذا الجدار وهكذا قّرر أن يتكلم
كتبت ملتزما بما أملاه علي وحسب قوانين تَخصه وحده […] كتبت بِلا معالجات لغوية، سوى تلك التي عانى منها الجدار وأصر على تدويرها؛ وكتبت لِأن القراءة في زمن الشح صارت فعلا جبانا
أتمنى لك ــــــ لك قراءة وعرة

Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Puzzle Arabische Alphabet
Scharfe Wende-Arabisch
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Das unsichtbare Band-D
Leonard -A-D
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Heidi- Peter Stamm هايدي
Bab el-Oued
Snooker in Kairo
Traumland Marokko
Übers Meer-Poem mediterran
Bilibrini-Rund um mein Haus
Das kreischende Zahnmonster
Oh wie schön ist Fliegen
Die letzte Frau, A-D
Zin
Das Versprechen-A العهد
Graphit-Arabisch
Zeit
Sehr, sehr Lang ! A-D
Die Arabische Alphabet
Nachruf auf die Leere D-A
Diamantenstaub
Von weit her
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden 



