Verlags Info:
لا، هذه ليست حكايتي. إنها حكاية جدار قرر أن يختارَني شاهدا على ما يقول ويفعل […] لقد أعطاني الجدار صفاتي وألقابي كلها منذ بداية المشوار، في المخيم، على هامش المدينة، في السجن، وفي قلب امرأة أو على أطرافه
أنا صوت هذا الجدار وهكذا قّرر أن يتكلم
كتبت ملتزما بما أملاه علي وحسب قوانين تَخصه وحده […] كتبت بِلا معالجات لغوية، سوى تلك التي عانى منها الجدار وأصر على تدويرها؛ وكتبت لِأن القراءة في زمن الشح صارت فعلا جبانا
أتمنى لك ــــــ لك قراءة وعرة

Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Islam verstehen
Wajib- die Hochzeitseinladung
Mit dem Taxi nach Beirut
Gedächtnishunde
Reise, Krieg und Exil
Bilibrini-Im Supermarkt
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Im Aufbruch
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Die Wurzel aus Sein
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Und ich erinnere mich an das Meer
Tauq al-Hamam 



