Warten
Suleman Taufiq / Syrien
Im Mittelpunkt der Erzählungen von Suleman Taufiq steht die Fremde.
Suleman Taufiq zeigt, dass persönliche Identität heute zunehmend zur Illusion wird, die von vielfältigen Eindrücken, Erinnerungsfetzen und Fantasien unterlaufen wird. Doch die Geschichten sind auch eine Art Liebeserklärung an die Fremde, die im Laufe der Zeit immer vertrauter wird. Mit Humor erzählen sie davon, wie die Protagonisten dieser Fremde schließlich sogar heimische Gefühle entgegenbringen.
78 Seiten, Brosch., TB

Sutters Glück سعادة زوتر
Bada Thohur yaum Ahad بعد ظهر يوم أحد
Das Schneckenhaus القوقعة
flash back فلاش باك
Das Lächeln des Diktators
Aus jedem Garten eine Blume
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Die Farbe von Sandelholz
Heidi- Peter Stamm هايدي
Unsichtbare Brüche
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Fikrun wa Fann 105
Und ich erinnere mich an das Meer
Ayen Wardah
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen 

