Warten
Suleman Taufiq / Syrien
Im Mittelpunkt der Erzählungen von Suleman Taufiq steht die Fremde.
Suleman Taufiq zeigt, dass persönliche Identität heute zunehmend zur Illusion wird, die von vielfältigen Eindrücken, Erinnerungsfetzen und Fantasien unterlaufen wird. Doch die Geschichten sind auch eine Art Liebeserklärung an die Fremde, die im Laufe der Zeit immer vertrauter wird. Mit Humor erzählen sie davon, wie die Protagonisten dieser Fremde schließlich sogar heimische Gefühle entgegenbringen.
78 Seiten, Brosch., TB

Der Mut, die Würde und das Wort
Montauk/Arabisch
Heidi هادية
Bada Thohur yaum Ahad بعد ظهر يوم أحد
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Übers Meer-Poem mediterran
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Die dumme Augustine/Arabisch
Miral
Heidi-Arabisch
Der Spaziergänger von Aleppo
Wer hat mein Eis gegessen? CD
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
rot zu grün أحمر الى أخضر
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Urss Biladi عرس بلادي
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Flügel in der Ferne
Das Lächeln des Diktators
Der Spaziergang مشوار المشي
The Flea Palace قصر الحلوى
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
In der Zukunft schwelgen
Liebesgeschichten قصص حب
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Azazel/deutsch 

