Warten
Suleman Taufiq / Syrien
Im Mittelpunkt der Erzählungen von Suleman Taufiq steht die Fremde.
Suleman Taufiq zeigt, dass persönliche Identität heute zunehmend zur Illusion wird, die von vielfältigen Eindrücken, Erinnerungsfetzen und Fantasien unterlaufen wird. Doch die Geschichten sind auch eine Art Liebeserklärung an die Fremde, die im Laufe der Zeit immer vertrauter wird. Mit Humor erzählen sie davon, wie die Protagonisten dieser Fremde schließlich sogar heimische Gefühle entgegenbringen.
78 Seiten, Brosch., TB

Der Husten, der dem Lachen folgt
Caramel
Damit ich abreisen kann
Wer hat mein Eis gegessen?
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Kraft كرافت
Berührung
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Und Allahs sind die Schönsten Namen
The Flea Palace قصر الحلوى
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Sutters Glück سعادة زوتر
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Montauk/Arabisch
Puzzle Arabische Alphabet
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Der Koran. (D)Übersetzung Friedrich Rückert
Irakisch-Arabisch Aussprache Trainer
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Lisan Magazin 9
Die ungefähre Bedeutung des Al Qur`an Al Karim
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
A contemporary artistic vision of Arabic calligraphy رؤية فنية معاصرة للخط العربي
Das Auge des Katers 

