Warten
Suleman Taufiq / Syrien
Im Mittelpunkt der Erzählungen von Suleman Taufiq steht die Fremde.
Suleman Taufiq zeigt, dass persönliche Identität heute zunehmend zur Illusion wird, die von vielfältigen Eindrücken, Erinnerungsfetzen und Fantasien unterlaufen wird. Doch die Geschichten sind auch eine Art Liebeserklärung an die Fremde, die im Laufe der Zeit immer vertrauter wird. Mit Humor erzählen sie davon, wie die Protagonisten dieser Fremde schließlich sogar heimische Gefühle entgegenbringen.
78 Seiten, Brosch., TB

Orientalische Bilder und Klänge
Ich bin Ariel Scharon أنا أرييل شارون
Schreiben in einer fremden Sprache
Die wunderbare Reise des Prinzen Mustafa
Kleine Festungen
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Zeichnen mit Worten
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Reise, Krieg und Exil
Stockwerk 99
die Mauer-Bericht aus Palästina
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
die ungefähre Bedeutung des Al-Queran Al-Karim
Unser Haus dem Himmel so nah
Der Baum des Orients
Butterfly
Ihr seid noch nicht besiegt
Der Atem Kairos
Komm dahin, wo es still ist
Ah ya zein
Kein Wasser stillt ihren Durst
One Way Ticket. Reise ohne Rückkehr
Zwischen zwei Monden
Sprechende Texte
So klingt das Land von 1001 Nacht
Dass ich auf meine Art lebe
Heidi هادية
Montauk/Arabisch
Der Duft der Blumen bei Nacht
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Marias Zitronenbaum
al-Hudhud in haka الهدد ان حكى
Hüter der Tränen
Unter einem Dach
Eine Nebensache
40 Geschichten aus dem Koran
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus 

