Warten
Suleman Taufiq / Syrien
Im Mittelpunkt der Erzählungen von Suleman Taufiq steht die Fremde.
Suleman Taufiq zeigt, dass persönliche Identität heute zunehmend zur Illusion wird, die von vielfältigen Eindrücken, Erinnerungsfetzen und Fantasien unterlaufen wird. Doch die Geschichten sind auch eine Art Liebeserklärung an die Fremde, die im Laufe der Zeit immer vertrauter wird. Mit Humor erzählen sie davon, wie die Protagonisten dieser Fremde schließlich sogar heimische Gefühle entgegenbringen.
78 Seiten, Brosch., TB

Heidi- Peter Stamm هايدي
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen
The Forty Rules of Love قواعد العشق الأربعون
Dass ich auf meine Art lebe
Heidi هادية
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Bilibrini-Im Supermarkt
Mariam und das Glück
Der Husten, der dem Lachen folgt
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Lebensgrosser Newsticker
Die Erfindung der deutschen Grammatik
Montauk/Arabisch
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Oriental Magic Dance 2
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Der Tod ist ein mühseliges Geschäft
40 Geschichten aus dem Koran
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Die Juwelen der Sängerin تان تان ومجوهرات بيانكا كاستافيور
Tagebücher eines Krieges 

