Warten
Suleman Taufiq / Syrien
Im Mittelpunkt der Erzählungen von Suleman Taufiq steht die Fremde.
Suleman Taufiq zeigt, dass persönliche Identität heute zunehmend zur Illusion wird, die von vielfältigen Eindrücken, Erinnerungsfetzen und Fantasien unterlaufen wird. Doch die Geschichten sind auch eine Art Liebeserklärung an die Fremde, die im Laufe der Zeit immer vertrauter wird. Mit Humor erzählen sie davon, wie die Protagonisten dieser Fremde schließlich sogar heimische Gefühle entgegenbringen.
78 Seiten, Brosch., TB

Heidi-Arabisch
Lisan Magazin 13/14
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Messauda
Ich tauge nicht für die Liebe
Tausend Monde
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Das Auge des Katers
Der Baum des Orients
Die alte Frau und der Fluss السبيليات
Dinge, die andere nicht sehen
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Fikrun wa Fann 102
Das Meer gehörte einst mir 

