Warten
Suleman Taufiq / Syrien
Im Mittelpunkt der Erzählungen von Suleman Taufiq steht die Fremde.
Suleman Taufiq zeigt, dass persönliche Identität heute zunehmend zur Illusion wird, die von vielfältigen Eindrücken, Erinnerungsfetzen und Fantasien unterlaufen wird. Doch die Geschichten sind auch eine Art Liebeserklärung an die Fremde, die im Laufe der Zeit immer vertrauter wird. Mit Humor erzählen sie davon, wie die Protagonisten dieser Fremde schließlich sogar heimische Gefühle entgegenbringen.
78 Seiten, Brosch., TB

Beirut für wilde Mädchen
Leib und Leben جسد و حياة
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Laha Maraya
Der Baum des Orients
Damit ich abreisen kann
Aus jedem Garten eine Blume
Tauq al-Hamam
Aulad Al-Ghetto, Ismi Adam
Stein der Oase
Dinge, die andere nicht sehen
Heidi-Arabisch
Fikrun wa Fann 95
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Ana, Hia wal uchrayat
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Der Spaziergänger von Aleppo
Unsichtbare Brüche
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
METRO- Kairo underground
Gedächtnishunde
Schreiben in einer fremden Sprache
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Das Gedächtnis der Finger
Café der Engel 

