Texte aus Deutschland
19 Autorinnen und Autoren, die vor Kurzem nach Deutschland geflohen sind, schreiben über das Scheitern der Revolution, über Leben im Krieg, über den verlorenen Alltag, über Entwurzelung, die Suche nach einer neuen Identität und über das Leben im Exil.
Aus Syrien kommt: Rosa Yassin Hassan, Nihad Siris,Ramy Al-Asheq, Rasha Abbas, Ayham Majid Agha, Assaf, Alassaf, Mohammad Al Attar, Lina Atfah, Daher Ayta, Khwala M Dunia, Aref Hamza, Yamen Hussein, Noor Kanj, Kenan Khadaj, Amer Matar, Widad Nabi, Raed Wahesh.
Galal Al Alahmadi, kommt aus dem Jemen und Pegah Ahmadi aus dem Iran vor.
Vorwort von Sherko Fatah
19 Porträtfotografien von Mathias Bothor
Gebunden ohne Schutzumschlag
256 Seiten , geb.

Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
ZOE & THEO auf einem Geburtstag
Gebetskette-dunkelrot schattiert
Komm dahin, wo es still ist
In der Kürze liegt die Würze
So war das! Nein, so! Nein, so! – A-D
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Gebetskette-dunkelbraun 33
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
Terra Mediterranea-Eine kulinarische Reise ums Mittelmeer
Lisan Magazin 1
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Der Husten, der dem Lachen folgt
Am Himmel die Flüsse هناك أنهار في السماء
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Tim und Struppi in Tibet تان تان في التبت
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Lissa لِسّة
Ana, Hia wal uchrayat
Fikrun wa Fann 103
Wer hat mein Eis gegessen?
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Ich bin Ariel Scharon
Stein der Oase
Jasmin 




