Texte aus Deutschland
19 Autorinnen und Autoren, die vor Kurzem nach Deutschland geflohen sind, schreiben über das Scheitern der Revolution, über Leben im Krieg, über den verlorenen Alltag, über Entwurzelung, die Suche nach einer neuen Identität und über das Leben im Exil.
Aus Syrien kommt: Rosa Yassin Hassan, Nihad Siris,Ramy Al-Asheq, Rasha Abbas, Ayham Majid Agha, Assaf, Alassaf, Mohammad Al Attar, Lina Atfah, Daher Ayta, Khwala M Dunia, Aref Hamza, Yamen Hussein, Noor Kanj, Kenan Khadaj, Amer Matar, Widad Nabi, Raed Wahesh.
Galal Al Alahmadi, kommt aus dem Jemen und Pegah Ahmadi aus dem Iran vor.
Vorwort von Sherko Fatah
19 Porträtfotografien von Mathias Bothor
Gebunden ohne Schutzumschlag
256 Seiten , geb.

Lisan Magazin 2
Die arabischen Zahlen
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Kraft كرافت
The Flea Palace قصر الحلوى
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Mini Lexikon der arabischen Gramatik
Liebesgeschichten قصص حب
Die dumme Augustine/Arabisch
Bilibrini-Im Supermarkt
Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
Bilibrini-Auf dem Bauernhof
Die Wurzel aus Sein
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Zahra kommt ins Viertel
Geschwätz auf dem Nil A-D
Ich komme auf Deutschland zu
Die geheime Mission des Kardinals-arabisch مهمة الكاردينال السرية
Arabisches Kino 




