Texte aus Deutschland
19 Autorinnen und Autoren, die vor Kurzem nach Deutschland geflohen sind, schreiben über das Scheitern der Revolution, über Leben im Krieg, über den verlorenen Alltag, über Entwurzelung, die Suche nach einer neuen Identität und über das Leben im Exil.
Aus Syrien kommt: Rosa Yassin Hassan, Nihad Siris,Ramy Al-Asheq, Rasha Abbas, Ayham Majid Agha, Assaf, Alassaf, Mohammad Al Attar, Lina Atfah, Daher Ayta, Khwala M Dunia, Aref Hamza, Yamen Hussein, Noor Kanj, Kenan Khadaj, Amer Matar, Widad Nabi, Raed Wahesh.
Galal Al Alahmadi, kommt aus dem Jemen und Pegah Ahmadi aus dem Iran vor.
Vorwort von Sherko Fatah
19 Porträtfotografien von Mathias Bothor
Gebunden ohne Schutzumschlag
256 Seiten , geb.

Zail Hissan ذيل الحصان
Weniger als ein Kilometer
Aleppo literarisch
The Man who sold his Skin
Quelle der Frauen
Hedis Hochzeit نحبك هادي
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Wer hat mein Eis gegessen?
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Hocharabisch Wort für Wort
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Obst الفاكهة
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
die Farben الألوان
Erste Liebe-letzte Liebe
Der Tag, an dem die Welt boomte يوم اللي صار بوووم
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Bilder der Levante
Laha Maraya
Memories on Stone-DVD
Syrisches Kochbuch
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Ana, Hia wal uchrayat
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Arabisches Kino 





