Texte aus Deutschland
19 Autorinnen und Autoren, die vor Kurzem nach Deutschland geflohen sind, schreiben über das Scheitern der Revolution, über Leben im Krieg, über den verlorenen Alltag, über Entwurzelung, die Suche nach einer neuen Identität und über das Leben im Exil.
Aus Syrien kommt: Rosa Yassin Hassan, Nihad Siris,Ramy Al-Asheq, Rasha Abbas, Ayham Majid Agha, Assaf, Alassaf, Mohammad Al Attar, Lina Atfah, Daher Ayta, Khwala M Dunia, Aref Hamza, Yamen Hussein, Noor Kanj, Kenan Khadaj, Amer Matar, Widad Nabi, Raed Wahesh.
Galal Al Alahmadi, kommt aus dem Jemen und Pegah Ahmadi aus dem Iran vor.
Vorwort von Sherko Fatah
19 Porträtfotografien von Mathias Bothor
Gebunden ohne Schutzumschlag
256 Seiten , geb.

Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Das gefrässige Buchmonster
Tauq al-Hamam
Der Spaziergang مشوار المشي
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Die dunkle Seite der Liebe-arabisch
Mezze Orientalische Vorspeisen zum Teilen
Bilibrini-Im Zoo
Zeit
Das Versprechen-A العهد
Liebesgeschichten قصص حب
Ein Stein, nicht umgewendet
Das Lächeln des Diktators
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
Unsichtbare Brüche A-D
Stein der Oase
Das Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Papperlapapp Nr.20, Lesen und Schreiben
Die alte Frau und der Fluss
Auf der Flucht
Ankunft 




