Texte aus Deutschland
19 Autorinnen und Autoren, die vor Kurzem nach Deutschland geflohen sind, schreiben über das Scheitern der Revolution, über Leben im Krieg, über den verlorenen Alltag, über Entwurzelung, die Suche nach einer neuen Identität und über das Leben im Exil.
Aus Syrien kommt: Rosa Yassin Hassan, Nihad Siris,Ramy Al-Asheq, Rasha Abbas, Ayham Majid Agha, Assaf, Alassaf, Mohammad Al Attar, Lina Atfah, Daher Ayta, Khwala M Dunia, Aref Hamza, Yamen Hussein, Noor Kanj, Kenan Khadaj, Amer Matar, Widad Nabi, Raed Wahesh.
Galal Al Alahmadi, kommt aus dem Jemen und Pegah Ahmadi aus dem Iran vor.
Vorwort von Sherko Fatah
19 Porträtfotografien von Mathias Bothor
Gebunden ohne Schutzumschlag
256 Seiten , geb.

Marias Zitronenbaum
Das Versprechen-A العهد
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Memories on Stone-DVD
die Scham العار
So war das! Nein, so! Nein, so! – A-D
Sarmada
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Die geheime Mission des Kardinals-arabisch مهمة الكاردينال السرية
Algerisch-Arabisch Wort für Wort
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Unser Haus dem Himmel so nah سماء قريبة من بيتنا
Paradise
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Oriental Magic Dance 2
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Ankunft
Das Schneckenhaus القوقعة
Der Baum des Orients
mit zur Sonne blickenden Augen 



