Texte aus Deutschland
19 Autorinnen und Autoren, die vor Kurzem nach Deutschland geflohen sind, schreiben über das Scheitern der Revolution, über Leben im Krieg, über den verlorenen Alltag, über Entwurzelung, die Suche nach einer neuen Identität und über das Leben im Exil.
Aus Syrien kommt: Rosa Yassin Hassan, Nihad Siris,Ramy Al-Asheq, Rasha Abbas, Ayham Majid Agha, Assaf, Alassaf, Mohammad Al Attar, Lina Atfah, Daher Ayta, Khwala M Dunia, Aref Hamza, Yamen Hussein, Noor Kanj, Kenan Khadaj, Amer Matar, Widad Nabi, Raed Wahesh.
Galal Al Alahmadi, kommt aus dem Jemen und Pegah Ahmadi aus dem Iran vor.
Vorwort von Sherko Fatah
19 Porträtfotografien von Mathias Bothor
Gebunden ohne Schutzumschlag
256 Seiten , geb.

Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Traumland Marokko
Hutlos A-D بلا قبعة
Mit den Augen von Inana
Das Geschenk, das uns alle tötete
Marokkanische Sprichwörter
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Musik für die Augen
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Hinter dem Paradies, Arabisch
Die Spinnerin Fatima und das Zelt
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Tell W.
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
3 Filme von Yossef Chahine
Kraft كرافت
Obst الفاكهة
Heidi هادية
Die unsichtbaren Dinge الأشياء غير المرئية
Papperlapapp Nr.20, Lesen und Schreiben
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Papperlapapp Nr.15, Musik
Heidi-Arabisch
Wer hat mein Eis gegessen? CD
Memories on Stone-DVD
Wir Kinder aus dem (Flüchtlings)Heim D-A
Der Spaziergang مشوار المشي
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Das gefrässige Buchmonster
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Der Baum des Orients
Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Die Vogelwörter كلمات العصافير
Übergangsritus
Second Life
Disteln im Weinberg 




