Texte aus Deutschland
19 Autorinnen und Autoren, die vor Kurzem nach Deutschland geflohen sind, schreiben über das Scheitern der Revolution, über Leben im Krieg, über den verlorenen Alltag, über Entwurzelung, die Suche nach einer neuen Identität und über das Leben im Exil.
Aus Syrien kommt: Rosa Yassin Hassan, Nihad Siris,Ramy Al-Asheq, Rasha Abbas, Ayham Majid Agha, Assaf, Alassaf, Mohammad Al Attar, Lina Atfah, Daher Ayta, Khwala M Dunia, Aref Hamza, Yamen Hussein, Noor Kanj, Kenan Khadaj, Amer Matar, Widad Nabi, Raed Wahesh.
Galal Al Alahmadi, kommt aus dem Jemen und Pegah Ahmadi aus dem Iran vor.
Vorwort von Sherko Fatah
19 Porträtfotografien von Mathias Bothor
Gebunden ohne Schutzumschlag
256 Seiten , geb.

Messauda
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Fikriyah فكرية
Der Araber von morgen-Band 2
Papperlapapp Nr.18, Insekten
Die Katzenfamilie عائلة القط
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Costa Brava, Lebanon
Der Struwwelpeter, A-D
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Wer hat mein Eis gegessen?
Ein unbewohnter Raum
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Unser Körper الجسم
Tell W.
Heidi هادية
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Geschwätz auf dem Nil A-D
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Heidi- Peter Stamm هايدي
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Ich bin Ägypter und ich bin schwul 





