Texte aus Deutschland
19 Autorinnen und Autoren, die vor Kurzem nach Deutschland geflohen sind, schreiben über das Scheitern der Revolution, über Leben im Krieg, über den verlorenen Alltag, über Entwurzelung, die Suche nach einer neuen Identität und über das Leben im Exil.
Aus Syrien kommt: Rosa Yassin Hassan, Nihad Siris,Ramy Al-Asheq, Rasha Abbas, Ayham Majid Agha, Assaf, Alassaf, Mohammad Al Attar, Lina Atfah, Daher Ayta, Khwala M Dunia, Aref Hamza, Yamen Hussein, Noor Kanj, Kenan Khadaj, Amer Matar, Widad Nabi, Raed Wahesh.
Galal Al Alahmadi, kommt aus dem Jemen und Pegah Ahmadi aus dem Iran vor.
Vorwort von Sherko Fatah
19 Porträtfotografien von Mathias Bothor
Gebunden ohne Schutzumschlag
256 Seiten , geb.

rot zu grün أحمر الى أخضر
Bilibrini-Im Wald D-A
Der Schriftsteller und die Katze
Nullnummer-arabisch
Die dunkle Seite der Liebe-arabisch
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
50 Jahre marokkanische migration
Der Kluge Hase
Asirati Alburj
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Zafira- ein Mädchen aus Syrien
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Bilibrini-Im Zoo
Dunkle Leuchten مصابيح معتمة
Otto- die kleine Spinne
Die Erfindung der deutschen Grammatik
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen 



