Texte aus Deutschland
19 Autorinnen und Autoren, die vor Kurzem nach Deutschland geflohen sind, schreiben über das Scheitern der Revolution, über Leben im Krieg, über den verlorenen Alltag, über Entwurzelung, die Suche nach einer neuen Identität und über das Leben im Exil.
Aus Syrien kommt: Rosa Yassin Hassan, Nihad Siris,Ramy Al-Asheq, Rasha Abbas, Ayham Majid Agha, Assaf, Alassaf, Mohammad Al Attar, Lina Atfah, Daher Ayta, Khwala M Dunia, Aref Hamza, Yamen Hussein, Noor Kanj, Kenan Khadaj, Amer Matar, Widad Nabi, Raed Wahesh.
Galal Al Alahmadi, kommt aus dem Jemen und Pegah Ahmadi aus dem Iran vor.
Vorwort von Sherko Fatah
19 Porträtfotografien von Mathias Bothor
Gebunden ohne Schutzumschlag
256 Seiten , geb.

Fikrun wa Fann 104
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Ich erinnere mich, Beirut
Das kreischende Zahnmonster
Was weisst du von mir
Fikrun wa Fann 93
Arabischer Frühling
Die besten Rezepte für Falafel
DVD-Dhofar-Land des Weihrauches
die Mandelbäume sind verblutet
Zoe und Theo in der Bibliothek
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Al-Maqam 5
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Das Geständnis des Fleischhauers
Das Geschenk, das uns alle tötete
Wer hat mein Eis gegessen?
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Fikrun wa Fann 105
Kinder der engen Gassen
Frauen forum/Aegypten
Die Reise des Granadiners
Die Araber
Al-Maqam 4
Marokkanische Sprichwörter
Das gefrässige Buchmonster
Hinter dem Paradies, Arabisch
Alexandria again! اسكندرية تاني
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Die Nachtigall Tausendtriller
Arabisches Tieralphabet /Poster
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Anfänge einer Epoche
Gottes blutiger Himmel
Fikrun wa Fann 102
Und brenne flammenlos
Irakisch-Arabisch Aussprache Trainer
Krieg oder Frieden
Lisan Magazin 2
mit zur Sonne blickenden Augen
Liebe- Treue- Vertrauen
Traumland Marokko
Die letzten Geheimnisse des Orients
In der Kürze liegt die Würze
Le bûcheron et le perroquet
Erste Liebe-letzte Liebe
Der entführte Mond
Vogeltreppe zum Tellerrand
Kubri AlHamir, Arabismen
Weltbürger
Christ und Palästinenser
Al-Waraqah Band 1 und 2
Lisan Magazin 7
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
La leçon de la fourmi
Tunesisch-Arabisch Aussprache Trainer
Die Literatur der Rebellion
Der Dreikäsehoch in der Schule
Heimatlos mit drei Heimaten 


