Texte aus Deutschland
19 Autorinnen und Autoren, die vor Kurzem nach Deutschland geflohen sind, schreiben über das Scheitern der Revolution, über Leben im Krieg, über den verlorenen Alltag, über Entwurzelung, die Suche nach einer neuen Identität und über das Leben im Exil.
Aus Syrien kommt: Rosa Yassin Hassan, Nihad Siris,Ramy Al-Asheq, Rasha Abbas, Ayham Majid Agha, Assaf, Alassaf, Mohammad Al Attar, Lina Atfah, Daher Ayta, Khwala M Dunia, Aref Hamza, Yamen Hussein, Noor Kanj, Kenan Khadaj, Amer Matar, Widad Nabi, Raed Wahesh.
Galal Al Alahmadi, kommt aus dem Jemen und Pegah Ahmadi aus dem Iran vor.
Vorwort von Sherko Fatah
19 Porträtfotografien von Mathias Bothor
Gebunden ohne Schutzumschlag
256 Seiten , geb.

Stein der Oase
Pearl of the Sea لؤلؤة البحر
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Laha Maraya
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Bilibrini-Im Wald D-A
Die Geburt
Die Gärten des Nordens
Im Aufbruch
Ein Witz für ein Leben
The Forty Rules of Love قواعد العشق الأربعون
Das Versprechen-A العهد
Satin rouge
Ein Match für Algerien
Bilder der Levante
Das Haus ohne Lichter
Ein Stein, nicht umgewendet
Neue Wege zum Schreiben und Lesen des arabischen Alphabets (Übungsheft)
lahu alilah alsaghir لهو الإله الصغير
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Sufi-Tradition im Westen
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
das Gewicht der Reue
Allahs Karawane
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Die Katze und der Maler, A-D
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Die geheime Mission des Kardinals
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Alias Mission (Arabisch)
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Die Stille verschieben 






