Texte aus Deutschland
19 Autorinnen und Autoren, die vor Kurzem nach Deutschland geflohen sind, schreiben über das Scheitern der Revolution, über Leben im Krieg, über den verlorenen Alltag, über Entwurzelung, die Suche nach einer neuen Identität und über das Leben im Exil.
Aus Syrien kommt: Rosa Yassin Hassan, Nihad Siris,Ramy Al-Asheq, Rasha Abbas, Ayham Majid Agha, Assaf, Alassaf, Mohammad Al Attar, Lina Atfah, Daher Ayta, Khwala M Dunia, Aref Hamza, Yamen Hussein, Noor Kanj, Kenan Khadaj, Amer Matar, Widad Nabi, Raed Wahesh.
Galal Al Alahmadi, kommt aus dem Jemen und Pegah Ahmadi aus dem Iran vor.
Vorwort von Sherko Fatah
19 Porträtfotografien von Mathias Bothor
Gebunden ohne Schutzumschlag
256 Seiten , geb.

Die alte Frau und der Fluss
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Bilibrini-Max fährt mit..
Disteln im Weinberg
Laha Maraya
Fikrun wa Fann 98
Der verzweifelte Frühling
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Das Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte
Der Baum des Orients
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Beirut, Splitter einer Weltstadt
Messauda
Im Aufbruch
Die Gärten des Nordens
Ankunft
Wandgeschichte حكاية جدار
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Hinter dem Paradies, Arabisch
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Ter de dama - Deutsch- Paschtu
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Die Stille verschieben 




