Übersetzung: Max Henninger
Bei einem ihrer Spaziergänge durch Kairo wird sich Nora Amin unvermittelt bewusst, was es bedeutet, sich als Frau im öffentlichen Raum zu bewegen. Sie versteht plötzlich, was sie mit ihrem Körper repräsentiert, sie begreift die ewige Faszination durch den weiblichen Körper, und wie er von je durch Gewalt und Dominanz sozial zugerichtet wird, wie er mit Vorurteilen, Verachtung und Angst belegt ist. Ihre Gedanken bündelt sie in diesem leidenschaftlichen politischen Essay, in dem sie über die Rolle der Frau in arabischen Gesellschaften hinaus über Privatheit, Intimität und Körperlichkeit reflektiert. Überraschende, teilweise erschreckende Erinnerungen an traumatische Ereignisse auf dem Tahrir-Platz durchziehen diesen originellen und intensiven Text ebenso wie Erinnerungen an die Kindheit bis hin zu ihren Erfahrungen als Frau in westlichen Gesellschaften.
124 Seiten, Softcover Klappenbroschur
Verlag: Leseprobe

die Farben الألوان
Die Araber
Cold War, Hot Autumn
Die Reise des Granadiners
Azazel/deutsch
Karnak Cafe
Wurzeln schlagen
Ich wollt, ich würd Ägypter
Das heulen der Wölfe
Die neuen arabischen Frauen
Das Hausboot am Nil
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Tunesisches Kochbuch
Die Literatur der Rebellion
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Obst الفاكهة
Traditional Henna Designs
Die Genese des Vergessens
Glaube unter imperialer Macht
Nächstes Jahr in Bethlehem
Arabischer Frühling
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Versschmuggel - Eine Karawane der Poesie
Alzheimer
Ich und Ich أنا و أنا
Und brenne flammenlos
Second Life
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Hinter dem Paradies, Arabisch
Zail Hissan ذيل الحصان
Diese Erde gehört mir nicht
Frieden im Islam
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Disteln im Weinberg
Heidi- Peter Stamm هايدي
Der Mut, die Würde und das Wort
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Libanon Im Zwischenland
Arabischer Linguist
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Wer hat mein Eis gegessen?
Gottes blutiger Himmel
Das Geschenk, das uns alle tötete
mit zur Sonne blickenden Augen
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
Business-knigge für den Orient 

