Übersetzung: Max Henninger
Bei einem ihrer Spaziergänge durch Kairo wird sich Nora Amin unvermittelt bewusst, was es bedeutet, sich als Frau im öffentlichen Raum zu bewegen. Sie versteht plötzlich, was sie mit ihrem Körper repräsentiert, sie begreift die ewige Faszination durch den weiblichen Körper, und wie er von je durch Gewalt und Dominanz sozial zugerichtet wird, wie er mit Vorurteilen, Verachtung und Angst belegt ist. Ihre Gedanken bündelt sie in diesem leidenschaftlichen politischen Essay, in dem sie über die Rolle der Frau in arabischen Gesellschaften hinaus über Privatheit, Intimität und Körperlichkeit reflektiert. Überraschende, teilweise erschreckende Erinnerungen an traumatische Ereignisse auf dem Tahrir-Platz durchziehen diesen originellen und intensiven Text ebenso wie Erinnerungen an die Kindheit bis hin zu ihren Erfahrungen als Frau in westlichen Gesellschaften.
124 Seiten, Softcover Klappenbroschur
Verlag: Leseprobe

Papperlapapp Nr.3 Mut
Al-Maqam 5
Arabischer Frühling
Ebenholz
Heidi- Peter Stamm هايدي
Die Wut der kleinen Wolke
Wer hat mein Eis gegessen?
Die Frauen von al-Basatin
Bärenlied أغنية الدب
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Das kreischende Zahnmonster
Lenfant courageux
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Die Genese des Vergessens
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Die Farbe von Sandelholz
Hakawati al-lail
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Zeit
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Die Feuerprobe
Heidi-Arabisch
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Robert - und andere gereimte Geschichten
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Der Spiegel
Out of Control- خارج السيطرة
Fikrun wa Fann 105
Mit den buchstaben unterwegs
Sijarah Sabiya سيجارة سابعة
Das heulen der Wölfe
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Cold War, Hot Autumn
Willkommen in Kairo
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Thymian und Steine 

