Übersetzung: Max Henninger
Bei einem ihrer Spaziergänge durch Kairo wird sich Nora Amin unvermittelt bewusst, was es bedeutet, sich als Frau im öffentlichen Raum zu bewegen. Sie versteht plötzlich, was sie mit ihrem Körper repräsentiert, sie begreift die ewige Faszination durch den weiblichen Körper, und wie er von je durch Gewalt und Dominanz sozial zugerichtet wird, wie er mit Vorurteilen, Verachtung und Angst belegt ist. Ihre Gedanken bündelt sie in diesem leidenschaftlichen politischen Essay, in dem sie über die Rolle der Frau in arabischen Gesellschaften hinaus über Privatheit, Intimität und Körperlichkeit reflektiert. Überraschende, teilweise erschreckende Erinnerungen an traumatische Ereignisse auf dem Tahrir-Platz durchziehen diesen originellen und intensiven Text ebenso wie Erinnerungen an die Kindheit bis hin zu ihren Erfahrungen als Frau in westlichen Gesellschaften.
124 Seiten, Softcover Klappenbroschur
Verlag: Leseprobe

Die Gärten des Nordens
Kleine Festungen
Lisan Magazin 3
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Persepolis برسيبوليس
Qul ya Teir
Eine Handvoll Datteln
Sains Hochzeit
Das Geschenk, das uns alle tötete
Das Tor zur Sonne
Salma, die syrische Köchin
Paradise
Sindbad der Seefahrer
Der Fall Meursault - eine Gegendarstellung
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
Konversation X 4 (Fr)
Imraah امرأة
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Dezemberkids
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Das Versprechen-A العهد
Deine Angst - Dein Paradies
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Lies
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
42 Grad كاتبة و كاتب
Alles, was wir uns nicht sagen
Schreimutter - (Multilingual)
Wohin kein Regen fällt حيث لا تسقط الأمطار
Qafas
Das gefrässige Buchmonster
Lebensgrosser Newsticker
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Geschichte einer Stadt
Das ist meine Geschichte
die Scham العار
Der Jakubijan-Bau/TB
Sophia oder Der Anfang aller Geschichten
die Syrische Braut
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
mit zur Sonne blickenden Augen
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Mats und die Wundersteine, A-D
Kubri AlHamir, Arabismen
Wörterbuch der Studenten, D/A 

