Übersetzung: Max Henninger
Bei einem ihrer Spaziergänge durch Kairo wird sich Nora Amin unvermittelt bewusst, was es bedeutet, sich als Frau im öffentlichen Raum zu bewegen. Sie versteht plötzlich, was sie mit ihrem Körper repräsentiert, sie begreift die ewige Faszination durch den weiblichen Körper, und wie er von je durch Gewalt und Dominanz sozial zugerichtet wird, wie er mit Vorurteilen, Verachtung und Angst belegt ist. Ihre Gedanken bündelt sie in diesem leidenschaftlichen politischen Essay, in dem sie über die Rolle der Frau in arabischen Gesellschaften hinaus über Privatheit, Intimität und Körperlichkeit reflektiert. Überraschende, teilweise erschreckende Erinnerungen an traumatische Ereignisse auf dem Tahrir-Platz durchziehen diesen originellen und intensiven Text ebenso wie Erinnerungen an die Kindheit bis hin zu ihren Erfahrungen als Frau in westlichen Gesellschaften.
124 Seiten, Softcover Klappenbroschur
Verlag: Leseprobe

Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Lulu
Ich wollt, ich würd Ägypter
Kinder der engen Gassen
Das grosse Buch der spirituellen islamischen Traumdeutung
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Der Mann aus den Bergen
Der Duft der Blumen bei Nacht
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Learning Deutsch
Liebesgeschichten قصص حب
Lenfant courageux
Unsichtbare Brüche
al-Ayaam الأيام
Zeit
Weltbürger
Die Wände zerreissen
Oriental Magic Dance 2
Wer hat mein Eis gegessen? CD
Montauk/Arabisch
Deutschlernen mit Bildern - In der Stadt
Pearl of the Sea لؤلؤة البحر
Hier wohnt die Stille
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Wer den Wind sät
Die Erde
Zoe und Theo in der Bibliothek
Ana, Hia wal uchrayat
Die Reise des Granadiners
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Le chien reconnaissant
Hand aufs Herz
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Das Meer des Herzens
Vegetarisch kochen-libanesisch
Die Farbe von Sandelholz
Schau nicht nach links
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Die verzauberte Pagode
Asterix und die goldene Sichel
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Ayyam At-Turab
Männer in der Sonne رجال تحت الشمس
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Traumland Marokko
Aleppo literarisch
Jung getan, alt gewohnt
Almond لوز
Frauen in der arabischen Welt
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Le bûcheron et le perroquet
Kulturelle Selbstbehauptung in der zeitgenössischen palästinensi
Spirituelle Heiler im modernen Syrien 

