Übersetzung: Max Henninger
Bei einem ihrer Spaziergänge durch Kairo wird sich Nora Amin unvermittelt bewusst, was es bedeutet, sich als Frau im öffentlichen Raum zu bewegen. Sie versteht plötzlich, was sie mit ihrem Körper repräsentiert, sie begreift die ewige Faszination durch den weiblichen Körper, und wie er von je durch Gewalt und Dominanz sozial zugerichtet wird, wie er mit Vorurteilen, Verachtung und Angst belegt ist. Ihre Gedanken bündelt sie in diesem leidenschaftlichen politischen Essay, in dem sie über die Rolle der Frau in arabischen Gesellschaften hinaus über Privatheit, Intimität und Körperlichkeit reflektiert. Überraschende, teilweise erschreckende Erinnerungen an traumatische Ereignisse auf dem Tahrir-Platz durchziehen diesen originellen und intensiven Text ebenso wie Erinnerungen an die Kindheit bis hin zu ihren Erfahrungen als Frau in westlichen Gesellschaften.
124 Seiten, Softcover Klappenbroschur
Verlag: Leseprobe

fragrance of Iraq عبير العراق
Oriental Magic Dance 2
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
The Son of a Duck is a floater
Die Frauen von al-Basatin
Nacht in Damaskus
Das Flüstern der Feigenbäume جزيرة الأشجار المفقودة
Ah ya zein
Das heulen der Wölfe
Die Feuerprobe
Dezemberkids
Tunesisches Kochbuch
Heimatlos mit drei Heimaten
Liliths Wiederkehr
Hinter dem Paradies
Zwischen Ramadan und Reeperbahn
Der kleine Prinz - Arabisch-Iraqi Baghdadi Dialect
Bilibrini- beim Zahnarzt
Ich verdiene أنا أكسب
Learning Deutsch
Al-Waraqah Band 1 und 2
Ayyam At-Turab
Coltrane كولترين
Ein unbewohnter Raum
Die Märchen aus 1001 Nacht - Vollständige Ausgabe
Das Tor
Das trockene Wasser
Snooker in Kairo-Arabisch
Denkst du an meine Liebe?
Der Hundertjährige Krieg um Palästina
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Choco Schock
Wörter-Domino: Mein Körper
Libanon Im Zwischenland
Wir Kinder aus dem (Flüchtlings)Heim D-A
Nachts unterm Jasmin
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Ich wollt, ich würd Ägypter
Costa Brava, Lebanon
Lulu
Unser Haus dem Himmel so nah سماء قريبة من بيتنا
Das Marokkanische Kochbuch
Übers Meer-Poem mediterran
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Die Genese des Vergessens
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Le chien reconnaissant
Robert - und andere gereimte Geschichten
Karnak Cafe
Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Traumland Marokko
Sindbad der Seefahrer
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Arabisches Kino
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Star Wars-ICH BIN EIN JEDI أنا جيداي
Das verlorene Halsband der Taube
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Asirati Alburj
Die Wände zerreissen
Sufi-Tradition im Westen 

