Übersetzung: Max Henninger
Bei einem ihrer Spaziergänge durch Kairo wird sich Nora Amin unvermittelt bewusst, was es bedeutet, sich als Frau im öffentlichen Raum zu bewegen. Sie versteht plötzlich, was sie mit ihrem Körper repräsentiert, sie begreift die ewige Faszination durch den weiblichen Körper, und wie er von je durch Gewalt und Dominanz sozial zugerichtet wird, wie er mit Vorurteilen, Verachtung und Angst belegt ist. Ihre Gedanken bündelt sie in diesem leidenschaftlichen politischen Essay, in dem sie über die Rolle der Frau in arabischen Gesellschaften hinaus über Privatheit, Intimität und Körperlichkeit reflektiert. Überraschende, teilweise erschreckende Erinnerungen an traumatische Ereignisse auf dem Tahrir-Platz durchziehen diesen originellen und intensiven Text ebenso wie Erinnerungen an die Kindheit bis hin zu ihren Erfahrungen als Frau in westlichen Gesellschaften.
124 Seiten, Softcover Klappenbroschur
Verlag: Leseprobe

Zwischen Ramadan und Reeperbahn
DVD-Mythos Henna
Wadi und die heilige Milada
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Der Atem Kairos
Barakah Meets Barakah
Al-Waraqah Band 1 und 2
Zieh fort aus deiner Heimat
Der Spaziergang مشوار المشي
Hannanacht
The bird is singing on the cell phone antenna
Dinga Dinga
Stadt der Klingen
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Adam und Mischmisch- Tiere Stimmen آدم و مشمش -أصوات الحيوانات
Let’s Talk About Sex, Habibi
Bauchtanz, Harmonie und Sinnlichkeit
Der Spiegel
Die Sonne von Tabriz
Papperlapapp Nr.3 Mut
Die wunderbare Reise des Prinzen Mustafa
Coltrane كولترين
Azazel/deutsch
Erste arabische Lesestücke A-D
Die letzten Geheimnisse des Orients
Die Feuerprobe
Amerrika
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Memories on Stone-DVD
Anubis
Ali Hassans Intrige
Versschmuggel - Eine Karawane der Poesie
Sophia oder Der Anfang aller Geschichten
Grabtuch aus Schmetterlingen, A-D
Der Weg nach Mekka 

