Übersetzung: Max Henninger
Bei einem ihrer Spaziergänge durch Kairo wird sich Nora Amin unvermittelt bewusst, was es bedeutet, sich als Frau im öffentlichen Raum zu bewegen. Sie versteht plötzlich, was sie mit ihrem Körper repräsentiert, sie begreift die ewige Faszination durch den weiblichen Körper, und wie er von je durch Gewalt und Dominanz sozial zugerichtet wird, wie er mit Vorurteilen, Verachtung und Angst belegt ist. Ihre Gedanken bündelt sie in diesem leidenschaftlichen politischen Essay, in dem sie über die Rolle der Frau in arabischen Gesellschaften hinaus über Privatheit, Intimität und Körperlichkeit reflektiert. Überraschende, teilweise erschreckende Erinnerungen an traumatische Ereignisse auf dem Tahrir-Platz durchziehen diesen originellen und intensiven Text ebenso wie Erinnerungen an die Kindheit bis hin zu ihren Erfahrungen als Frau in westlichen Gesellschaften.
124 Seiten, Softcover Klappenbroschur
Verlag: Leseprobe

Heidi-Arabisch
Der lange Winter der Migration
Der Schakal am Hof des Löwen
Auf der Reise
Der entführte Mond
Der parfümierte Garten
Schreiben in einer fremden Sprache
Ich komme auf Deutschland zu
Losfahren
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Mariam und das Glück
Orientalische Bilder und Klänge
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Mezze Orientalische Vorspeisen zum Teilen
Jasmin
Der Araber von morgen, Band 5
Mit dem Taxi nach Beirut
Weg sein - hier sein
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Auf der Flucht
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Tagebücher eines Krieges
Ana, Hia wal uchrayat
Der Husten, der dem Lachen folgt
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Der Syrien-Krieg, Lösung eines Weltkonflikts
Salma, die syrische Köchin
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Berührung
Mullah Nasrudin 2
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Disteln im Weinberg
Der Araber von morgen-Band 1
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Warten
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Der Weg nach Mekka 




