Übersetzung: Max Henninger
Bei einem ihrer Spaziergänge durch Kairo wird sich Nora Amin unvermittelt bewusst, was es bedeutet, sich als Frau im öffentlichen Raum zu bewegen. Sie versteht plötzlich, was sie mit ihrem Körper repräsentiert, sie begreift die ewige Faszination durch den weiblichen Körper, und wie er von je durch Gewalt und Dominanz sozial zugerichtet wird, wie er mit Vorurteilen, Verachtung und Angst belegt ist. Ihre Gedanken bündelt sie in diesem leidenschaftlichen politischen Essay, in dem sie über die Rolle der Frau in arabischen Gesellschaften hinaus über Privatheit, Intimität und Körperlichkeit reflektiert. Überraschende, teilweise erschreckende Erinnerungen an traumatische Ereignisse auf dem Tahrir-Platz durchziehen diesen originellen und intensiven Text ebenso wie Erinnerungen an die Kindheit bis hin zu ihren Erfahrungen als Frau in westlichen Gesellschaften.
124 Seiten, Softcover Klappenbroschur
Verlag: Leseprobe

Bab el-Oued
Der Koran als Hörbuch, Arabisch
Shireen
Sains Hochzeit
Das heulen der Wölfe
Die Wut der kleinen Wolke
Ebenholz
diese Frauen النسوة اللاتي
Der Mann aus den Bergen
Kubri AlHamir, Arabismen
Satin rouge
Karnak Cafe
Das kreischende Zahnmonster
Anfänge einer Epoche
Der Berg der Eremiten
Das Hausboot am Nil
Der Fall Meursault - eine Gegendarstellung
Das Tor zur Sonne
Cellist عازف التشيللو
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
Coltrane كولترين
Deutschlernen mit Bildern - Natur und Umwelt
Kleine Träume
Koran Warsh recitation- Arabisch-(14X20cm)
Terra Mediterranea-Eine kulinarische Reise ums Mittelmeer
Kleine Gerichte Marokkanisch
Die Flügel meines schweren Herzens
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Sindbad der Seefahrer
Learning Deutsch
akalet at-Turab أكلة التراب
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Kairo Kater
Der Tunnel النفق في نهاية الضوء
Almond لوز
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Liliths Wiederkehr
Ubload yopur own Donkey
Willkommen in Kairo
Adam und Mischmisch- Von meinem Kopf bis zu meinen Füssen آدم و مشمش -من رأسي الى قدمي
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Ein Stein, nicht umgewendet
Innenansichten aus Syrien
Mit den Augen von Inana
Der Staudamm
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres
Der Bonbonpalast-arabisch
Liebesgeschichten قصص حب
Shubeik Lubeik – Dein Wunsch ist mir Befehl
Messauda
Der Weg nach Mekka 

