Übersetzung: Max Henninger
Bei einem ihrer Spaziergänge durch Kairo wird sich Nora Amin unvermittelt bewusst, was es bedeutet, sich als Frau im öffentlichen Raum zu bewegen. Sie versteht plötzlich, was sie mit ihrem Körper repräsentiert, sie begreift die ewige Faszination durch den weiblichen Körper, und wie er von je durch Gewalt und Dominanz sozial zugerichtet wird, wie er mit Vorurteilen, Verachtung und Angst belegt ist. Ihre Gedanken bündelt sie in diesem leidenschaftlichen politischen Essay, in dem sie über die Rolle der Frau in arabischen Gesellschaften hinaus über Privatheit, Intimität und Körperlichkeit reflektiert. Überraschende, teilweise erschreckende Erinnerungen an traumatische Ereignisse auf dem Tahrir-Platz durchziehen diesen originellen und intensiven Text ebenso wie Erinnerungen an die Kindheit bis hin zu ihren Erfahrungen als Frau in westlichen Gesellschaften.
124 Seiten, Softcover Klappenbroschur
Verlag: Leseprobe

Ein Raubtier namens Mittelmeer
Maimun
Nacht des Granatapfels
Schreiben in einer fremden Sprache
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Awlad Haretna أولاد حارتنا
die Farben الألوان
Hinter dem Paradies, Arabisch
17x12cm-Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Ana, Hia wal uchrayat
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Der Islam im Mittelalter
Black Milk حليب أسود
Laha Maraya
Der parfümierte Garten
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Algerien- ein Land holt auf!
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Oriental Magic Dance 4
Dunkle Wolken über Damaskus
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Tango der Liebe تانغو الغرام
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Ich komme auf Deutschland zu
Ich bin Ägypter und ich bin schwul 



