Übersetzung: Max Henninger
Bei einem ihrer Spaziergänge durch Kairo wird sich Nora Amin unvermittelt bewusst, was es bedeutet, sich als Frau im öffentlichen Raum zu bewegen. Sie versteht plötzlich, was sie mit ihrem Körper repräsentiert, sie begreift die ewige Faszination durch den weiblichen Körper, und wie er von je durch Gewalt und Dominanz sozial zugerichtet wird, wie er mit Vorurteilen, Verachtung und Angst belegt ist. Ihre Gedanken bündelt sie in diesem leidenschaftlichen politischen Essay, in dem sie über die Rolle der Frau in arabischen Gesellschaften hinaus über Privatheit, Intimität und Körperlichkeit reflektiert. Überraschende, teilweise erschreckende Erinnerungen an traumatische Ereignisse auf dem Tahrir-Platz durchziehen diesen originellen und intensiven Text ebenso wie Erinnerungen an die Kindheit bis hin zu ihren Erfahrungen als Frau in westlichen Gesellschaften.
124 Seiten, Softcover Klappenbroschur
Verlag: Leseprobe

Asterix und die goldene Sichel
Heidi- Peter Stamm هايدي
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Der Araber von morgen-Band 2
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Der Syrien-Krieg, Lösung eines Weltkonflikts
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Das Schneckenhaus القوقعة
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Traumland Marokko
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
The bird is singing on the cell phone antenna
Der Weg nach Mekka
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Ich und Ich أنا و أنا
Zahra kommt ins Viertel
Das Gedächtnis der Finger
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Ein Stein, nicht umgewendet
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Kleine Gerichte Marokkanisch
Bilibrini-Auf dem Bauernhof
Die Wände zerreissen
Die geheime Mission des Kardinals
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Musik für die Augen
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Unter einem Dach
Der parfümierte Garten 




