Übersetzung: Max Henninger
Bei einem ihrer Spaziergänge durch Kairo wird sich Nora Amin unvermittelt bewusst, was es bedeutet, sich als Frau im öffentlichen Raum zu bewegen. Sie versteht plötzlich, was sie mit ihrem Körper repräsentiert, sie begreift die ewige Faszination durch den weiblichen Körper, und wie er von je durch Gewalt und Dominanz sozial zugerichtet wird, wie er mit Vorurteilen, Verachtung und Angst belegt ist. Ihre Gedanken bündelt sie in diesem leidenschaftlichen politischen Essay, in dem sie über die Rolle der Frau in arabischen Gesellschaften hinaus über Privatheit, Intimität und Körperlichkeit reflektiert. Überraschende, teilweise erschreckende Erinnerungen an traumatische Ereignisse auf dem Tahrir-Platz durchziehen diesen originellen und intensiven Text ebenso wie Erinnerungen an die Kindheit bis hin zu ihren Erfahrungen als Frau in westlichen Gesellschaften.
124 Seiten, Softcover Klappenbroschur
Verlag: Leseprobe

Es ist nicht alles Gold, was glänzt
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Deutschlernen mit Bildern - Natur und Umwelt
Das Gesicht der reizenden Witwe
Ich tauge nicht für die Liebe
Urss Az-Zain عرس الزين
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Fikrun wa Fann 97
Salma, die syrische Köchin
Der Spaziergang مشوار المشي
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen
Heidi- Peter Stamm هايدي
Liebesgeschichten قصص حب
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Gedächtnishunde
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Papperlapapp Nr.3 Mut
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Lisan Magazin 13/14
mit zur Sonne blickenden Augen
In der Zukunft schwelgen
Berührung
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Postkartenserie Kalligraphie
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Der Spiegel
Second Life
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
The Flea Palace قصر الحلوى
Alias Mission (Arabisch)
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen 

