Übersetzung: Max Henninger
Bei einem ihrer Spaziergänge durch Kairo wird sich Nora Amin unvermittelt bewusst, was es bedeutet, sich als Frau im öffentlichen Raum zu bewegen. Sie versteht plötzlich, was sie mit ihrem Körper repräsentiert, sie begreift die ewige Faszination durch den weiblichen Körper, und wie er von je durch Gewalt und Dominanz sozial zugerichtet wird, wie er mit Vorurteilen, Verachtung und Angst belegt ist. Ihre Gedanken bündelt sie in diesem leidenschaftlichen politischen Essay, in dem sie über die Rolle der Frau in arabischen Gesellschaften hinaus über Privatheit, Intimität und Körperlichkeit reflektiert. Überraschende, teilweise erschreckende Erinnerungen an traumatische Ereignisse auf dem Tahrir-Platz durchziehen diesen originellen und intensiven Text ebenso wie Erinnerungen an die Kindheit bis hin zu ihren Erfahrungen als Frau in westlichen Gesellschaften.
124 Seiten, Softcover Klappenbroschur
Verlag: Leseprobe

Doma wad Hamed دومة و حامد
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
An-Nabi النبي
Im Aufbruch
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Lulu
Ankunft
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Tasbih 33 - Granatapfelrot
Der Prophet gilt nichts im eigenen Land
Tasbih -Holzoptik
Let’s Talk About Sex, Habibi
Ich kann nicht alleine wütend sein
Gebetskette Rot- Plastik
Gegen die Gleichgültigkeit
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
Second Life
Der Mut, die Würde und das Wort
Sufi-Tradition im Westen
Fi Ghurfat Al-Ankabut
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Tim und Struppi in Tibet تان تان في التبت
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
Gebetskette -Schwarz mit weissen Punkten
Urss Az-Zain عرس الزين
Bilibrini-Rund um mein Haus
Tasbih-33- schwarz
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Wer hat mein Eis gegessen? CD
Bilibrini-Max fährt mit..
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Zuqaq al-Medaq 


