Übersetzung: Max Henninger
Bei einem ihrer Spaziergänge durch Kairo wird sich Nora Amin unvermittelt bewusst, was es bedeutet, sich als Frau im öffentlichen Raum zu bewegen. Sie versteht plötzlich, was sie mit ihrem Körper repräsentiert, sie begreift die ewige Faszination durch den weiblichen Körper, und wie er von je durch Gewalt und Dominanz sozial zugerichtet wird, wie er mit Vorurteilen, Verachtung und Angst belegt ist. Ihre Gedanken bündelt sie in diesem leidenschaftlichen politischen Essay, in dem sie über die Rolle der Frau in arabischen Gesellschaften hinaus über Privatheit, Intimität und Körperlichkeit reflektiert. Überraschende, teilweise erschreckende Erinnerungen an traumatische Ereignisse auf dem Tahrir-Platz durchziehen diesen originellen und intensiven Text ebenso wie Erinnerungen an die Kindheit bis hin zu ihren Erfahrungen als Frau in westlichen Gesellschaften.
124 Seiten, Softcover Klappenbroschur
Verlag: Leseprobe

Fikrun wa Fann 98
Arabesquen
Asterix und die goldene Sichel
Lisan Magazin 9
Coltrane كولترين
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Der Spaziergänger von Aleppo
Weiter Schreiben – (W)Ortwechseln
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Shubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Out of Control- خارج السيطرة
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Fünfter sein-A-D
Asterix und Kleopatra
Die Wohnung in Bab El-Louk
How to Stay Sane in an Age of Division كيف نحافظ على سلامة عقولنا في عصر منقسم
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Syrien verstehen
Alexandria again! اسكندرية تاني
Die Arabische Alphabet
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um 



