Übersetzung: Max Henninger
Bei einem ihrer Spaziergänge durch Kairo wird sich Nora Amin unvermittelt bewusst, was es bedeutet, sich als Frau im öffentlichen Raum zu bewegen. Sie versteht plötzlich, was sie mit ihrem Körper repräsentiert, sie begreift die ewige Faszination durch den weiblichen Körper, und wie er von je durch Gewalt und Dominanz sozial zugerichtet wird, wie er mit Vorurteilen, Verachtung und Angst belegt ist. Ihre Gedanken bündelt sie in diesem leidenschaftlichen politischen Essay, in dem sie über die Rolle der Frau in arabischen Gesellschaften hinaus über Privatheit, Intimität und Körperlichkeit reflektiert. Überraschende, teilweise erschreckende Erinnerungen an traumatische Ereignisse auf dem Tahrir-Platz durchziehen diesen originellen und intensiven Text ebenso wie Erinnerungen an die Kindheit bis hin zu ihren Erfahrungen als Frau in westlichen Gesellschaften.
124 Seiten, Softcover Klappenbroschur
Verlag: Leseprobe

Gebetskette -schwarz
Das Tor zur Sonne
Das kreischende Zahnmonster
Laha Maraya
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Salma, die syrische Köchin
Salam, Islamische Mystik und Humor
Lenas grösster Wunsch
Le bûcheron et le perroquet
Star Wars-ICH BIN EIN JEDI أنا جيداي
The bird is singing on the cell phone antenna
Ich wollt, ich würd Ägypter
Ein unbewohnter Raum
Auf der Flucht
Bauchtanz
Tag-und Nacht نهار و ليل
Im Schatten des Feigenbaums
Tell W.
Reiseführer Genf-arabisch
Berührung
Grammatik der deutschen Sprache
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Das Geschenk, das uns alle tötete
Denkst du an meine Liebe?
Das Herz liebt alles Schöne
al-Ayaam الأيام
Die arabischen Zahlen
Meine Gefühle مشاعري
Mit den Augen von Inana
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Orientalischer Küchenzauber
Karnak Cafe
Rüber machen
Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Kleine Träume
Harry Potter und das verwunschene Kind. 1&2 (Bühnenfassung) 1+2 هاري بوتر و الطفل الملعون
Fünfter sein-A-D
Der junge Mann الشاب
Baried Al-Leil بريد الليل
Mullah Nasrudin, Orientalische Eulenspiegeleien 1
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres
die Syrische Braut
Wurzeln schlagen
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Zeit der Nordwenderung
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Die Genese des Vergessens
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Christ und Palästinenser 

