Vor dem Mauseloch ist ein riesengrosser Schuh gelandet. Wem der wohl gehört?
Die Maus macht sich mit Frosch, Igel, Eichhörnchen und Hase auf die Suche nach dem Besitzer. Am Ende hat der Schuh eine lange Reise und viele fantastische Verwandlungen hinter sich.
أمام جحر الفأرة يوجد حذاء عملاق. لمن هو يا ترى؟ تبدأ الفأرة برفقة الضفدع والقنفذ والسنجاب والأرنب في البحث عن المالك
في النهاية يقطع الحذاء رحلة طويلة ويشهد تحولات خيالية

Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Obst الفاكهة
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Innenansichten aus Syrien
Laha Maraya
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Utopia - Arabisch
Deutschlernen mit Bildern - Medizin und Gesundheit
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Orientalischer Küchenzauber
Eine Handvoll Datteln
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Das nackte Brot
Vegetarisch kochen-libanesisch
Windzweig
Auf der Couch in Tunis
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Kubri AlHamir, Arabismen
Ali, Hassan oder Zahra?
Das Notizbuch des Zeichners
Lulu
Der Weg nach Mekka
Der Dreikäsehoch in der Schule
Immer wenn der Mond aufgeht
Andere Leben
Zail Hissan ذيل الحصان
Qamus
Das gefrässige Buchmonster
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Das kreischende Zahnmonster 



