Verlags Info:
Syrien
Ich will nichts von diesem Land, ausser,
dass es wieder ein Land wird
… so dass ich durch seine Strassen
ohne Angst laufe.
Und wenn ich müde bin,
lehne ich mich mit dem Rücken
an einen Baumstamm,
der mich kennt.
Ich will nichts von diesem Land, ausser,
dass es wieder ein Land wird
… dass wir Menschen werden,
die lieben, singen und
vergessen zu sterben.
Marwan Ali, kurdisch-syrischer Dichter und Journalist, wurde 1968 in Kersur geboren, studierte Ökonomie in Aleppo und veröffentlichte dort seine ersten Gedichte in Zeitungen und Zeitschriften. Er verliess Syrien 1995 in die Niederlande. Seit 2004 lebt er in Deutschland. Als Kulturjournalist schreibt er für verschiedene Zeitungen. Seine Gedichte wurden in mehrere Sprachen übersetzt.

Gebetskette-Türkis/Grau
Rüber machen
Umm Kulthum
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Jasmin
Anfänge einer Epoche
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
Eine Handvoll Datteln
Le bûcheron et le perroquet
Das Notizbuch des Zeichners
Lulu
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Kubri AlHamir, Arabismen
Windzweig
Lenfant courageux
Ich komme auf Deutschland zu
Mezze Orientalische Vorspeisen zum Teilen
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Marokkanische Sprichwörter
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD 



