Wer hat mein Eis gegessen? Box
Rania Zaghir / Libanon
Übersetzung aus dem Arabischen: Petra Dünges
Illustrationen: Racelle Ishak
Ein Eis ist eine wunderbare Sache. Aber wie esse ich es, ohne mich zu bekleckern? Alle wollen mir zeigen, wie es geht, aber was passiert dabei mit meinem Eis?
Eine schwungvolle Geschichte aus dem Libanon zu einer Frage, die alle Kinder beschäftigt …
Enthält 19 zweisprachige Bücher (jeweils Fremdsprache + Deutsch) und inszenierte Hörfassungen auf CD der Geschichte in: Albanisch, Arabisch, Bosnisch, Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Kroatisch, Kurdisch/Kurmanci, Kurdisch/Sorani, Persisch, Polnisch, Rumänisch, Serbisch, Spanisch, Türkisch und Urdu.
je 20 Seiten; geheftet
Altersempfehlung: ab 4 Jahren

Sifr al-ichtifa سفر الاختفاء
Während die Welt schlief
Die Sirenen von Bagdad
Mini Lexikon der arabischen Gramatik
Al-Qamus al-Madrasi, D/A
Der Teejunge Kasim
Alef Ba
Maultierhochzeit
Arabisches Tieralphabet /Poster
Ich bin Ariel Scharon
Der Prophet gilt nichts im eigenen Land
Damaskus im Herzen
Unser Haus dem Himmel so nah
Hakawati al-lail
Zoe und Theo spielen Mama und Papa-MiniMini
Der Berg der Eremiten
deutsch rapid-Paket deutsch arabisch
Hinter dem Paradies
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone 

