Wer hat mein Eis gegessen? Box
Rania Zaghir / Libanon
Übersetzung aus dem Arabischen: Petra Dünges
Illustrationen: Racelle Ishak
Ein Eis ist eine wunderbare Sache. Aber wie esse ich es, ohne mich zu bekleckern? Alle wollen mir zeigen, wie es geht, aber was passiert dabei mit meinem Eis?
Eine schwungvolle Geschichte aus dem Libanon zu einer Frage, die alle Kinder beschäftigt …
Enthält 19 zweisprachige Bücher (jeweils Fremdsprache + Deutsch) und inszenierte Hörfassungen auf CD der Geschichte in: Albanisch, Arabisch, Bosnisch, Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Kroatisch, Kurdisch/Kurmanci, Kurdisch/Sorani, Persisch, Polnisch, Rumänisch, Serbisch, Spanisch, Türkisch und Urdu.
je 20 Seiten; geheftet
Altersempfehlung: ab 4 Jahren

Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Usrati, Der Löwe und die Maus
Literaturnachrichten Nr. 101
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Das elfte gebot
Le lapin indocile
Das Notizbuch des Zeichners
Der Staudamm
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Das gefrässige Buchmonster
Lulu
Caramel
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Das heulen der Wölfe
Lisan Magazin 1
Sufi-Tradition im Westen
Das Haus ohne Lichter
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Die Traditionelle kurdische Küche
Die verzauberte Pagode
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Der Weg nach Mekka
Ich erinnere mich, Beirut
Papperlapapp Nr.14, Im Wald 

