Wer hat mein Eis gegessen? Box
Rania Zaghir / Libanon
Übersetzung aus dem Arabischen: Petra Dünges
Illustrationen: Racelle Ishak
Ein Eis ist eine wunderbare Sache. Aber wie esse ich es, ohne mich zu bekleckern? Alle wollen mir zeigen, wie es geht, aber was passiert dabei mit meinem Eis?
Eine schwungvolle Geschichte aus dem Libanon zu einer Frage, die alle Kinder beschäftigt …
Enthält 19 zweisprachige Bücher (jeweils Fremdsprache + Deutsch) und inszenierte Hörfassungen auf CD der Geschichte in: Albanisch, Arabisch, Bosnisch, Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Kroatisch, Kurdisch/Kurmanci, Kurdisch/Sorani, Persisch, Polnisch, Rumänisch, Serbisch, Spanisch, Türkisch und Urdu.
je 20 Seiten; geheftet
Altersempfehlung: ab 4 Jahren

Neue Wege zum Schreiben und Lesen des arabischen Alphabets (Übungsheft)
Lernset für die Arabische Kalligraphie مجموعة تعلم الخط العربي
Midad
Business-knigge für den Orient
Das unsichtbare Band-D
Das kreischende Zahnmonster
Reise, Krieg und Exil
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Anfänge einer Epoche
Saltana
Lisan Magazin 10
Al-Maqam 5
Kairo 678
Thymian und Steine
Ballone mit farbiger Moschee Punt
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie
Robert - und andere gereimte Geschichten
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Al-Maqam 7
Auf der Reise
Das Rätsel der Glaskugel
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Das Erdbeben
Kamel mini
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Dance of Egypt
Sophia oder Der Anfang aller Geschichten
Wer hat mein Eis gegessen? CD
Die zweite Nacht nach tausend Nächten 

