Wer hat mein Eis gegessen? Box
Rania Zaghir / Libanon
Übersetzung aus dem Arabischen: Petra Dünges
Illustrationen: Racelle Ishak
Ein Eis ist eine wunderbare Sache. Aber wie esse ich es, ohne mich zu bekleckern? Alle wollen mir zeigen, wie es geht, aber was passiert dabei mit meinem Eis?
Eine schwungvolle Geschichte aus dem Libanon zu einer Frage, die alle Kinder beschäftigt …
Enthält 19 zweisprachige Bücher (jeweils Fremdsprache + Deutsch) und inszenierte Hörfassungen auf CD der Geschichte in: Albanisch, Arabisch, Bosnisch, Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Kroatisch, Kurdisch/Kurmanci, Kurdisch/Sorani, Persisch, Polnisch, Rumänisch, Serbisch, Spanisch, Türkisch und Urdu.
je 20 Seiten; geheftet
Altersempfehlung: ab 4 Jahren

Wadi und die heilige Milada
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Hinter dem Paradies, Arabisch
Gottes blutiger Himmel
Die Traditionelle kurdische Küche
Häuser des Herzens
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Deutschlernen mit Bildern - Medizin und Gesundheit
Die Frauen von al-Basatin
Butterfly الفراشة
Wer hat mein Eis gegessen?
Von weit her
Ebenholz
Die Literatur der Rebellion
Lulu
Barakah Meets Barakah
Der Kluge Hase
Dinga Dinga
Weltbürger
Kater Ziko lebt gefährlich
Hinter dem Paradies
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Zahra kommt ins Viertel 

