Wer hat mein Eis gegessen? Box
Rania Zaghir / Libanon
Übersetzung aus dem Arabischen: Petra Dünges
Illustrationen: Racelle Ishak
Ein Eis ist eine wunderbare Sache. Aber wie esse ich es, ohne mich zu bekleckern? Alle wollen mir zeigen, wie es geht, aber was passiert dabei mit meinem Eis?
Eine schwungvolle Geschichte aus dem Libanon zu einer Frage, die alle Kinder beschäftigt …
Enthält 19 zweisprachige Bücher (jeweils Fremdsprache + Deutsch) und inszenierte Hörfassungen auf CD der Geschichte in: Albanisch, Arabisch, Bosnisch, Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Kroatisch, Kurdisch/Kurmanci, Kurdisch/Sorani, Persisch, Polnisch, Rumänisch, Serbisch, Spanisch, Türkisch und Urdu.
je 20 Seiten; geheftet
Altersempfehlung: ab 4 Jahren

Al-Maqam 4
Der Weg nach Mekka
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Ich wollt, ich würd Ägypter
Der Weg nach Mekka
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Fikrun wa Fann 105
Der Mann aus den Bergen
Sains Hochzeit
Noomi
Die Araber
Business-knigge für den Orient
Fikrun wa Fann 104
Fikrun wa Fann 93
Robert - und andere gereimte Geschichten
Fikrun wa Fann 98
Von weit her
Caramel
Traditional Henna Designs
Fikrun wa Fann 97
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Der Spaziergänger von Aleppo
Glaube unter imperialer Macht
Wer hat mein Eis gegessen?
Zahra kommt ins Viertel 

